（聯合ニュース　韓国語　2016/07/19）

「日本の記者からまで電話を受け、どうせ捕まる思って堂々と自分の足で日本に行った。」

昨年11月、日本の靖国神社のトイレに時限式発火装置を設置して損壊した疑いで起訴され、懲役4年を宣告されたチョン某氏（28）（チョン・チャンハン（全昶漢））が先月、母親に会って打ち明けた日本に再入国した理由である。

チョン氏は11月23日に犯行を犯して韓国に戻り、12月9日に航空便で日本羽田空港に自主的に入国した。

当時、チョン氏が再入国した理由について多くの関心が集まったが、当事者が日本警察に逮捕されて日本のマスコミを通じてのみ時々、不正確な推測性の報道が続いた。

先月中旬、日本でチョン氏に直接会った母親A氏（55）は19日、聯合ニュースとのインタビューで「息子に会って聞いてみると『日本の記者たちからまで電話が来ると、すぐに捕まるという思いがして堂々と自分の足で行かなければならない』と考えて日本に再び行ったと言ったよ」と述べた。

これまで日本のマスコミはチョン氏が「（自分についての）報道を見て、どうせ捕まるならば再び騒ぎを起こそうという考えで再入国した」と再入国の理由を報道した。

しかし、A氏は「息子も捕まることを明確に分かっていて日本に行ったのに、再び騒ぎを起こしに行ったというのは誤った言葉だ」と抗弁した。

A氏によれば、6か月ぶりに会ったチョン氏は、日本で拘禁されていて体重が10㎏近く落ちたやつれた姿だった。

A氏は「食べ物が口に合わず体重がとても落ちたと言った。幸い人権蹂躪や差別のようなものはなしに過ごしていると聞いた」とし「懲役4年も受けたので、今後どれくらいさらに苦労するか心配だ」と目頭を赤くした。

日本検察がチョン氏の犯行を『テロ』と規定したことについてもA氏は強い不満を示した。

A氏は「息子が裁判の過程でも何回も『人を傷つる意図はなかった』と述べ、実際に人がいないのかトイレの前で20分余りの間、見渡すこともした」とし「人が傷ついておらず、建物が爆発で壊れたわけでもないのにテロに追い立て重刑を宣告したのはとても苛酷だ」と吐露した。

彼女は引き続き「息子が7か月以上拘置所生活をしたが、刑を120日だけ減刑するように判決したことも、最大限刑を長く務めるようにしようとしたのではないのか」と悔しさを訴えた。

チョン氏は昨年11月23日に東京都千代田区所在の靖国神社のトイレに火薬を詰めた時限式発火装置を設置して火がつくようにし、トイレの天井などを損壊した疑いで拘束起訴された。

人命被害はなかったが、設置した装置に火がついて爆発音が発生し、爆発物処理班が出動するなど騒動が広がった。

以後、韓国に帰国して昨年12月9日に黒色火薬約1.4kgを持って日本に再入国しながら捕まった。

日本検察は去る12日に開かれた結審公判で、チョン氏が用意周到に犯行を準備し、靖国神社関係者と参拝客が不安感を感じたはずだと犯行の性格を『テロ』と規定して懲役5年を求刑した。（機械翻訳　若干修正）


456167


片手 圧力鍋 2.5L IH対応 ステンレス
B008GR0LY4