(国民日報 韓国語 2016/09/12 21:01)

慶尚北道市近隣で我が国歴代最大マグニチュードであるマグニチュード5.8の地震が発生した。

国民安全処は12日午後7時44分32秒に慶州市南南西側9km地域でマグニチュード5.1(日本気象庁M5.1)の地震が発生したのに続き、48分後である午後8時32分頃に慶州市南南西側8km地域でマグニチュード5.8(日本気象庁M5.7)の地震が発生したと明らかにした。

去る7月5日午後8時33分頃、蔚山市東区側52kmの海上でマグニチュード5.0の地震が発生して約2か月余りぶりに再びマグニチュード5.0以上の強震が相次いで発生したのだ。

マグニチュード5.8規模の地震は我が国で発生した最も大きい規模の地震だ。

今までの最大地震は1980年1月8日、平安北道義州郡で起きたマグニチュード5.3の地震だった。

本日の地震は慶州市・蔚山市はもちろん、全国の多くの地域で揺れが感知された。

特にマグニチュード5.8の地震はソウルでも感知されるほど強力だった。ソウル市西大門区弘済2洞のキム某氏(49・女)は「部屋で横になってテレビを見ていると部屋の床が2秒ほど揺れるのを感じた」とし「アパートの建物が動くほど大きな地震が発生したということを後で知ってびっくりした」と話した。 

安全処は地震発生8分余り後の午後7時52分、震源半径150km一帯の住民たちに地震発生を知らせる緊急災難文字を発送した。 

安全処は午後8時10分現在、地震関連の119番通報が1万2995件に達すると明らかにした。

安全処は「現在まで人命や施設、空港などに被害はなく、原子力発電所も正常に稼働中」としながら「被害状況を引き続き把握中」と明らかにした。(機械翻訳 若干修正)

56464136854163

とりあえず第一報。


【防災グッズ】地震対策30点避難セット ~避難生活で必要な防災用品をセットした非常持出袋(防災セット)
B004QLKO46