（韓国日報　韓国語　2016/09/16）

仁川に建てられる『平和の少女像』が設置場所を見つけられずにいる。仁川総合文化芸術会館が有力に検討されたが、仁川市が反対意見を明らかにして原点から再検討することになった。

『仁川平和の少女像推進委員会』は先月5日、街頭アンケートとオンライン市民投票を通じて、仁川総合文化芸術会館と冨平公園を少女像設置場所として暫定選定した。

推進委は暫定候補地2か所のうち、市民からより多くの支持を受けた仁川総合文化芸術会館を最近、仁川市に推薦した。

しかし、仁川市は去る12日、内部検討を経て、仁川総合文化芸術会館は設置場所として不適切である判断したものと16日、確認された。

市のある関係者は「市民が利用する文化空間なので少女像設置場所として適していないという意見が多くあった」としながら「女性団体と市民社会団体、歴史関係者などの意見を聞いて他の場所を探してみる」と話した。

これにより、1度の延期の末に10月中旬に予定されていた平和の少女像設置日程も不透明になった。カン・ヨンヒ推進委事務局長は「仁川総合文化芸術会館に少女像を建てるには仁川市の同意が必要だが、同意を得ることができないならば再検討するしかない」と話した。

当初、平和の少女像は日帝強占期の被害者の痛みを慰める意味で8・15光復節（8月15日）に合わせて建てられる予定であった。しかし、少女像の製作・設置費用募金が予想より低調で、設置時期が10月に遅れた。

推進委は6月初めから約2か月間で4,200万ウォン余りを募金した。目標募金額1億ウォンの40%水準だった。現在の募金額は7,500万ウォン余りで目標に至っていないが少女像を製作して設置するには充分だと推進委側は説明した。

推進委は毎週水曜日と土曜日ごとに少女像設置のための街頭キャンペーンを行いながら募金運動を繰り広げてきた。6月に発足した推進委には仁川YMCA、仁川YWCA、仁川平和福祉連帯、仁荷大教授協議会など134個の市民社会団体と600人余りの市民推進委員が参加している。

少女像は日本軍慰安婦被害者の犠牲を称え、平和の念願を込めるために全国的に設置が推進されている。2011年のソウル駐韓日本大使館の前を皮切りに、今までに全国に建てられた少女像は先月基準で42体に達すると把握された。アメリカ、カナダ、オーストラリアなどにも建てられた。仁川をはじめ、ソウル、京畿、江原などでは建設を推進中で、全国の少女像は年末までに約60か所に達すると予想される。（機械翻訳　若干修正）


まだ公立学校への設置義務を設けた条例を発議する地方議員は出てこないんですかね。


女体像 「誘惑」
B0070TSAU6