(チャネルA 韓国語 2016/09/17)

駐韓日本大使館前の慰安婦少女像に杭テロをした日本人鈴木信行が3年以上、裁判に出席しないでいます。私たちの裁判所は鈴木を法廷に立たせるために3回目の拘束令状を発行しました。ホン・ウラム記者の単独報道です。
[リポート]
少女像に杭を縛る日本人極右派鈴木信行。杭に『竹島は日本の領土』というハングルが書かれています。
犯行直後、日本に逃走して事務所を構えて参議院選挙に出馬した鈴木。
慰安婦被害おばあさんの心を深く傷つける妄言を止めていません。
[鈴木信行/少女像杭テロ犯(2013年7月)]
「売春婦、ありもしない従軍慰安婦が主張する強制連行が嘘をあばかなければなりません」
韓国検察が慰安婦おばあさん侮辱などの疑いで鈴木を起訴して3年7か月。その間、裁判が10回も置かれた鈴木は1回も出席していません。
鈴木が裁判所が送った召喚状を受け取らなければ鈴木がいなくとも裁判が開かれるが、鈴木は召喚状をきちんと受け取って裁判には出てこない狡猾な手口を使っています。
裁判所は最近、職権で鈴木に対する3回目の拘束令状を発行しました。だが、日本当局の協力なしでは令状執行も不可能な状況。
[ホン・ウラム記者]
鈴木がずっと私たちの裁判所の出席要求に応じていないだけに、日本政府が鈴木を送るようにわが政府が外交的手段を講じなければならないという指摘が出ています。チャネルAニュースのホン・ウラムでした。(機械翻訳 若干修正)
どっちもがんばれ。
【看板】不法投棄禁止どっちもがんばれ。


ごちゃごちゃ抜かさずにまずは、ハーグ条約や日韓合意を守れ。