（ニュース1 韓国語 2016/10/24）
24日、東京大学本郷キャンパスでの講演で明らかに
ナム・ギョンピル（南景弼）京畿道知事が韓日関係の進展と共同繁栄のためには日本の政治リーダーの正しい歴史認識が前提でならなければならないと強調した。
日本の半導体企業の投資誘致のために日本を訪問中のナム知事は24日午後、東京大学本郷キャンパスで大学生と教職員などを対象に講演し、このように明らかにした。
ナム知事はこの席で「日本の政治システムを尊重するが、日本の政治家たちの歴史認識と態度に大きな問題がある」とし「東アジアが共同繁栄するためには日本の政治リーダーが両国間の協力の障害要因である過去の問題を前向きに解決しようと努力しなければならない」と注文した。
ナム知事は、講演の中で日本軍慰安婦被害者おばあさんのインタビュー動画を見せながら、「慰安婦問題はお金や法の問題ではない。最高責任者が被害者の痛みに共感し、真正性ある謝罪が必要だ」と強調した。
慰安婦おばあさんは動画を通じて「十五で行ったがもう九十になった。もうおばあさんも何人も残っていないが、お金の問題ではない。ただ跪いて一言だけ言えば良いのに…謝罪すれば寛大に受け入れる。私たちも人であって獣ではない」と悲痛な心情を伝えた。
ナム知事は「韓日両国が北の核とミサイルの脅威の最大被害国として安保問題にも協力が急がれる」と述べた。
アメリカとその他の国の同盟に対するアメリカ人の認識が変化しているので、アメリカとの同盟で安保を維持する韓国と日本の協力がより一層必要だという主張だ。
ナム知事はこれに対し、「今回のアメリカ大統領選挙の過程で安保に対する代価を払えとのトランプ候補の意見に同意するアメリカ人が多い。今回ではなくてもいつか第2、第3のトランプが登場し、このような主張が現実化する可能性がある。今やアメリカも雇用と貧富の格差に他の国を助ける余力がなくなっている。同盟が永遠だという認識は捨てなければならない」と主張した。
引き続き「正しい歴史認識の上で、韓日両国間の信頼を固め、東アジア諸国の共同体関係を確立していく時、東アジア共同体を通じて全てに勝利することができる」と述べた。
ナム知事は引き続き、景気連合政府と共有的市場経済のロールモデルであるドイツの政治、経済システムの意味を説明した。
ナム知事は「ドイツはヒトラー崩壊後、過去の失敗について徹底して反省し、連合政府という政治システムと社会的市場経済という二つの軸を持ってヨーロッパの中心国家になった」とし「京畿道知事就任後、勝者一人占めという大韓民国の政治の構造的問題を解決するために連合政府を試みたし、大韓民国の雇用創出43%の創出、マーズ危機克服などの成果を出した」と紹介した。
引き続き「4次産業革命時代がきた。もう中道左派的路線である第3の道を越え、自由と共有という根本的な価値の下に個人の幸福を実現する第4の道を行かなければならない」とし「共有的市場経済は4次産業革命時代を先導するための新しい時代精神」と話した。
京畿道が経済モデルとして推進する共有的市場経済は、公共が保有する資本、人材、土地という経済の3要素でオープンプラットホームを構成し、これに民間が自由に参加する形式をいう。
ナム知事は、共有的市場経済の実現手段として、京畿道株式会社、スタートアップキャンパス、板橋ゼロシティなど京畿道の主要経済政策を紹介し、「先進国はグローバルスタンダードを作る国だ。私の政治目標は10個のグローバルスタンダードを作ることであり、そのために京畿道で大韓民国リビルディングを始めた」と付け加えた。
ナム知事はこの日の講演に先立ち、五神真東京大学総長に会って道と東京大学間の共同協力案を議論した。（機械翻訳 若干修正）
日之丸街宣女子 2巻 英語版 The Girls trying to bring about National pride 2 (English Edition)こんな講義を予定しながら（以前からこの姿勢）、昨日は東京都江東区の「東京臨海広域防災公園」（国土交通省・東京都建設局）を視察し、山本防災調整官の案内で日本の地震対策を聴取して施設で運営されている防災体験学習に参加、本日午前にはセントラル硝子株式会社（東証1部）と2500万ドル規模（FDI）（工場設置）の投資誘致MOUを締結・・・
日本はどれほど甘いんですかね。
