(ニューシス 韓国語 2016/10/25)
「アン・ジュングン(安重根)将軍の遺体は、中国,遼寧省の旅順刑務所から処刑当日の午後、最高級の松棺(日本で製作されたもの)に入棺されて極秘裏に大連の日帝海軍基地を通じて日本,東京都品川区にある伊藤博文の墓に密送され、日帝長州軍閥勢力が密かに行った謝罪儀式で供物として捧げられた可能性が非常に強い。」
進化人文主義的史観で主人公らを統合した『アン・ジュングン、イ・サン(李箱)、ナム・インス(南仁樹)、ファン・ウソク(黄禹錫)、キム・ヨナ(金妍兒)、時代のスタッカート歴史のフォルテフォルテシモ』(2013)という本を書いた歴史人文作家ホフン氏(63)の推測だ。
1909年10月26日、アン・ジュングン(当時30才)大韓義軍参謀中将が黒龍江省ハルビン駅で朝鮮総督府(韓国統監府)の初代統監・伊藤博文(当時68才)を撃殺処断した。日本ではテロリストのアン・ジュングンを自分たちの国に直ちに強制連行しろとの世論が激しかった。
ホ氏は「日帝がアン・ジュングン将軍をロシアから引き継ぎ、ハルビンから旅順に強制連行したのは、もとより日帝がアン・ジュングン将軍を日本に強制移送しようとする意図のためであったが、この過程で日帝はアメリカとイギリスから内密の圧力を受けた末、ひとまず旅順刑務所で裁判を進めるしかなかった」と判断した。
1910年2月14日、日帝はアン・ジュングン義士に死刑を宣告し、3月26日に処刑した。殉国2日前、アン・ジュングン義士は弟アン・ジョングン(安定根)とアン・ゴングン(安恭根)、そしてウイルヘルム神父に「私が死ねばハルビン公園に埋め、祖国が主権を取り戻したら、祖国に返葬してくれ」と頼んだ。
ホ氏は、アン・ジュングン義士が『ハルビン公園』という場所を遺言で特記した理由を突き詰め、4つを推論した。
まず、地政的にハルビンは日本側と正反対の方向である北に遠く離れた地域という事実だ。また、公園は誰でもむやみにでたらめな行為をすることはできない公開的な場所という事実、旅順刑務所のすぐそばの大連に日帝艦隊基地があったという事実(一夜で東京湾横須賀港に到着)、当時ハルビンはロシア領であったという事実に注目する。

結局、「アン・ジュングン将軍の遺言は、ご自身が5か月間獄中に収監されていた間、ご自身の遺体に対する日帝の意図はもちろん、長州軍閥の侍の習性を見抜いていたということを如実に意味している」と見る。「アン・ジュングン将軍は、ご自身遺体保存を念頭に置いて、日本本土および大連の海軍基地と正反対になる北側地域に遠く離れたハルビン公園を臨時墓地にするように告げておいたものである。」
アン・ジュングン義士の遺体所在地は伊藤の墓場だと指摘する。それで、日本がいまだに遺体の記録物を出すことができないというのである。
「伊藤の墓は1年を通して出入りが徹底的に禁止され、カラスの群れの声が陰鬱な中、法事の日にのみ一部の関係者たちが墓場の前に少し入って出てくるだけ」という。
ホ氏は「私たちはアン・ジュングン将軍の遺体が伊藤の墓場に屈辱的に埋められているという大前提の下に日本に精密探査を強く要請することにより、国内外的に関心と反応を起こすと同時に、日本が関連記録物を出すようにする二重戦略で行かなければならない」と提案した。
国家報勲処は、1980年代以降、旅順監獄囚人墓地を複数回現地調査したが遺体を探せずにいる。「遺体は二人の弟の哀願にもかかわらず引き渡されなかったため、アン義士の遺言通りにハルビン公園のそばに埋葬されなかった。日本政府がアン義士の遺体が外に出て行った時、独立運動の聖地になることを恐れたためである。アン義士の遺体はまだ旅順監獄囚人墓地に埋まっており、その正確な位置を分からないまま故国に送還できずにいる」という説明だ。ソウル市の孝昌公園にはアン・ジュングン義士の仮墳がある。
アン・ジュングン義士義挙107周年記念式が26日午前10時、ソウル市南大門路5街の安重根義士記念館で開かれる。(機械翻訳 若干修正)
墓所は中央林部分のすべて(妻・娘夫妻も)。





「日本が隠しているニダ」と反日売名をし続けられるように、絶対に調査されないところを選んだんですね。
墓所は中央林部分のすべて(妻・娘夫妻も)。





「日本が隠しているニダ」と反日売名をし続けられるように、絶対に調査されないところを選んだんですね。
