（KBSニュース 韓国語 2016/10/28）
パク・クネ（朴槿恵）大統領の国政支持率がいわゆる『チェ・スンシル（崔順実）ゲート』の影響で、就任後、最も低い14%に急落したと韓国ギャラップの調査で明らかになった。
一方、大統領の職務遂行を間違っているという否定評価は78%で前週より14%ポイント上昇し、就任後の最高値に達した。
韓国ギャラップは、去る25～27日、全国男女有権者1,033人（標本誤差±3.1%p、信頼水準95%）を相手に電話面接方式でパク大統領の職務遂行に対する支持率を調査した。
通常、韓国ギャラップの大統領の職務遂行評価は、毎週火‐木の3日間の支持率を調査し、合算して発表する。だが、今週は火曜日の調査結果と水曜日と木曜日の調査結果が大きく異なって、調査の信頼性のために異例の水木2日間の調査結果だけをまとめて別に発表した。
3日間の調査分を平均した支持率が17%である点を勘案すれば、1日の間にパク大統領の支持率が大幅に下落したことを確認することができる。
就任後最低...大統領の謝罪の失望感反映
就任初年度である2013年、イ・ソッキ当時統合進歩党議員の内乱陰謀波紋が広がった直後である9月2週に67%で就任後最も高い支持率を記録したパク大統領は、セヌリ党が過半数の議席数確保に失敗した今年4.13総選挙直後である去る4月3週に29%で就任後最低値を記録した。以後、パク大統領の支持率は30%台前半で騰落を繰り返し、9月2週に33%を記録した後、7週連続で下落している。
本格的に支持率下落が始まったのは9月4週（21-23日調査）で、〈大企業の資金288億徴収したKスポーツ財団の理事長はチェ・スンシル常連のマッサージセンター長〉というハンギョレの報道（20日）が出た直後であった。
以後、ミールとKスポーツ財団の出捐金の募金、梨花女子大の学事不正、部処（省庁）人事介入疑惑など、パク大統領の秘線（正式なラインでないつながり）実力者と指摘され注目を集めるチェ・スンシル氏と関連した各種不正疑惑があふれながら大統領の支持率は継続的に下落した。
今回の調査でも回答者は、パク大統領の職務遂行を否定的に評価した理由として『チェ・スンシルとKスポーツ、ミール財団疑惑』を何と38%も挙げ、2番目に回答が多かった『国政運営が円滑でない』（12%）に比べて圧倒的に多かった。
特に14%というパク大統領就任後最低値の支持率を記録した今週の調査は、チェ・スンシル氏の個人用パソコンにパク大統領演説文など青瓦台（大統領府）の資料が発見されたというJTBC報道（24日）の翌日、パク大統領の対国民謝罪が出てきた25日から3日間行われた。
ところで、25日の調査結果に比べて26,27日の支持率が急落したのは、チェ・スンシル氏と関連した疑惑の大部分を事実上否認した大統領の謝罪に対する国民の失望感を反映したものと解釈される。
実際、26,27日の調査で『チェ・スンシル氏の国政介入が事実だと思うか』という質問に、全体回答者の80%が事実だと思うと回答し、事実ではないと回答した6%に比べて圧倒的に多かった。
60代以上も否定評価が圧倒的
今回の調査の最も大きな特徴は、パク・クネ大統領の伝統的支持基盤である60代以上の高齢層と大邱市、慶尚北道地域さえパク大統領に完全に背を向けたということだ。
26,27日の2日分の調査の結果、パク大統領の国政遂行に対する60代以上の肯定評価の割合は28%である反面、否定評価は59%ではるかに高かった。前週の調査結果では60代以上の支持率が52%で否定評価の36%に比べて高かった点を勘案すれば、一週間で劇的な反転が起きたのだ。
地域別の支持率でも大邱市/慶尚北道地域の支持率は19%で、前週の35%に比べて大きく下落した。
この他、ソウル市（13%：77%）、仁川市/京畿道（14%：81%）、大田市/世宗市/忠清道（13%：75%）、釜山市/蔚山市/慶尚南道（17%：75%）も否定評価が肯定評価より圧倒的に高かった。
韓国ギャラップ関係者は「大統領の支持率が一週間でこのように大きな騰落幅を記録したのは非常に異例なこと」と明らかにした。
問題は支持率下落がこれで終わらない可能性もあるということだ。支持率下落の原因である『チェ・スンシルゲート』についてパク大統領と青瓦台が国民が納得できる水準の解決法を出すことができない場合、支持率はさらに下落する可能性が高い。
1988年以後、歴代最低支持率、キム・ヨンサムの6%
ノ・テウ（盧泰愚）元大統領が就任した1988年以後、韓国ギャラップが実施した歴代大統領の職務遂行評価調査のうち、分期別の最高支持率と最低支持率の記録はすべてキム・ヨンサム（金泳三）元大統領が持っている。
就任初期、軍内の私的組織であるハナ会解体と金融実名制実施など果敢な改革で83%を記録した支持率は、次男キム・ヒョンチョル（金玄哲）氏が不正疑惑で逮捕され、IMF外国為替危機（アジア通貨危機）まで重なり、任期終盤には6%まで下落した。
キム・デジュン（金大中）大統領また、IMF危機をよく克服したという評価を受けて就任初期に71%の高い支持率を記録したが、次男キム・ホンオップ（金弘業）氏と三男キム・ホンゴル（金弘傑）氏が並んで拘束捜査を受け、『クレジットカード大乱』まで起きて24%の低い支持率で任期を終えた。
ノ・ムヒョン（盧武鉉）元大統領の場合は、不動産政策の失敗と地方選挙敗北以後、任期を1年余り残した執権4年目の第4四半期に歴代2番目に低い12%の支持率を記録した。
イ・ミョンバク（李明博）大統領は就任1年目の第1四半期に最も高い52%の支持率を記録した後、すぐ次の四半期である2008年第2四半期の時にアメリカ産牛肉事態によるロウソクデモが起きて21%の最低支持率を記録した。
ノ・テウ大統領を含め歴代大統領の支持率を見ると、ノ・ムヒョン大統領を除いては任期最後の年である5年目の支持率が4年目より下落した。パク・クネ大統領の任期は今後も1年4か月が残っている。（機械翻訳 若干修正）
ノ・ムヒョン越えは確実でしょうが、下げ止まるのはいくつでしょうね。
大統領を殺す国 韓国 Kindle版ノ・ムヒョン越えは確実でしょうが、下げ止まるのはいくつでしょうね。
