(ニュースアンド忠清 韓国語 2016/11/07)

日本に所在する百済の文化遺跡と遺物などが歪曲または過小評価を受けていることが明らかになった。

忠清南道議会キム・ヨン議員は7日に開かれた第292回定例会第1回本会議の5分発言を通じて「忠清南道は日本に所在する百済の遺跡と遺物が完全に保存されるように関心と支援を惜しまないでほしい」と促した。

キム議員によれば、日本,九州近隣の島である加唐島(佐賀県)に所在する武寧王記念碑(百済武寧王生誕の地)が海から押し寄せてくるゴミに覆われており、武寧王が入浴をした所として知られている井戸の周りも木の棒で標示のみしておくなど管理不十分が深刻な水準だ。

※以下、画像はネットから
1561641313
生誕の地は↑画像右下。
2015091502494_13

sight_img01_l

丘の上には「百済武寧王生誕地」記念碑。
59468467489

朝鮮国王が寄贈した対馬の万松院(宗義智のこと)の菩提寺(万松院のこと)の三具足(燭台、花瓶、香炉)の場合、遺産の原型が毀損されたまま放置されており、さらに遺物を知らせる案内文は紙に書かれてテープで壁に貼られているのがすべてだ。

55294a5641ba7

5529539cbfe33
一応、香炉の前にも説明版。
552953ca846cc

百済17代阿シン王の時、日本の学問の基礎を築いた王仁(韓国語読み「ワンイン」)博士を祀った神社(佐賀県)の案内表示板はワニ神社と表記されていて歪曲を垣間見せている。

591643161

159464646

キム議員は「武寧王誕生洞窟の場合、整備事業が急がれる」とし「万松院菩提寺の三具足保存のためにも、遺物原状回復と場所を移して展示するように要請しなければならない」と強調した。

彼女は続いて「年間10万人以上訪れる対馬訪問客に遺跡と遺物を知らせるため、釜山国際旅客ターミナルに案内リーフレットを製作・配布しなければならない」とし「誤った案内表示板は正さなければならないことを該当地方自治体に要求しなければならない」と指摘した。

また「日本国内にある百済史跡の保全と日本の誠意がない態度を正さなければならない」とし「百済の遺跡と遺物が毀損されたり、歪曲されていることを放置すれば、私たちがそれを認めることになるだけに関心と支援が切実だ」と促した。(機械翻訳 若干修正)


moyasimon543213

海んまんま一の塩 しっとりタイプ 1kg
B006HDA7KC