（アジア経済　韓国語　2016/12/15）

チェ・ウソク韓国防衛産業学会会長

最近、ドナルド・トランプ,アメリカ大統領当選者の活発な動きが全世界の注目を集めている。37年ぶりに台湾総統と通話をして、中国が直ちに反発するなど緊張が高まっている。それでもトランプはツイッターを通じて「中国が元貨通貨の切下げをする時、アメリカに伺ったか」と中国の挑戦に強力な警告をした。

中国が元貨通貨の切下げをしながらアメリカに伺わなかったため、中国の元貨を元の状態に戻すことができるということと解釈される部分である。トランプは選挙期間中に中国を為替レート操作国に指定すると宣言したことがあり、中国が緊張している。

1980年代初め、日本とドイツなど新興国の急浮上でアメリカの経済が苦しくなると、1985年にニューヨークのプラザホテルでG5経済先進国（アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、日本）の財務相と中央銀行総裁が集まって為替レートに関する合意をした。かの有名な『プラザ合意』である。

アメリカは『プラザ合意』を通じて日本円の価値を強制的に高めた。『プラザ合意』発表翌日、為替レートは1ドル235円から約20円下落し、1年後には1ドル120円台に下落した。その余波で日本は『失われた20年』と呼ばれる長期不況に入ることになった。その後、日本の経済は現在も活力を回復できずにいる。

この事例は、トランプが中国を為替レート操作国に指定すれば中国にどんなことが発生するのかをよく見せる事例だ。それだけでなく、トランプは中国が対北朝鮮制裁に積極的に参加しない場合、中国の企業を制裁することもできると圧迫している。トランプの外交政策を一言で圧縮するなら“中国失脚”といえるだろう。すでにアップルは中国で作ってきたアイフォンをアメリカで生産することを検討するなど素早く対応している。

トランプはまた、米海軍の軍艦を247隻から350隻に増強すると明らかにした。これは、過去にアメリカが宇宙開発に多くの予算を投じて、旧ソ連が宇宙開発に多くの予算を蕩尽するようにして崩壊させた『スターウォーズ計画』を連想させる。中国の右腕である北朝鮮を除去し、中国を為替レート操作国に指定し、中国の経済を焦土化させながら、海軍力に多くの予算をつぎ込むように誘導するという戦略だ。

それなら韓国はどのような準備をしなければならないだろうか？

4万t級の韓国型空母戦団の建造を通じて、アメリカの対中国包囲網に積極的に加担する必要がある。韓国型空母戦団の建設を通じて、沈滞期に入った造船業を生かし、海上作戦ヘリコプターとKF-X（韓国型戦闘機）を変形した艦載機を国内開発し、造船業と航空産業を同時に発展させる必要がある。新型艦艇の建造技術を蓄積し、艦艇と艦載機を輸出することで、防衛産業を国家の新たな成長動力として育成する必要もある。

空母戦団が建設されるならば、離於島沖合いを通って太平洋に進出しようとする中国海軍の計画を牽制することができる。中国は韓国の顔色を見ることになるだろうし、アメリカと日本は韓国にもっと頼ることになるだろう。

北朝鮮と中国の挑発を最先鋒で防いでいるので、日本に安保借款を提供しろとアメリカを通じて圧迫すれば、日本から多くの部分で譲歩を受けることもできるだろう。

アメリカは第2次世界大戦当時、真珠湾を空襲した日本を依然として信じていない。したがって、韓国がアジアで警察の役割をアメリカと共に遂行することを願っているので、アメリカをうまく説得するならば、日本の国富を一部韓国に持ってくることもできるだろう。アメリカも根本的には日本が大きくなることを望まないのだからなおさらだ。トランプの当選が韓国にはむしろ良い機会なのである。（機械翻訳　若干修正）

xZXc