(ニューシス 韓国語 2017/04/06)
政府が85日ぶりに帰任した長嶺安政駐韓日本大使の面会申請に応じないことで立場を整理したことが分かった。
統一部(省に相当)当局者は6日、記者たちと会って「日本大使館が去る5日午前、長嶺大使の統一部長官面会を要請してきたが、統一部は日程など、様々な状況のために面会が難しいという立場を同日午後、日本側に伝えた」と明らかにした。
国防部もまた、本日、立場資料を通じて「長嶺駐韓日本大使の国防部長官面会要請に対し、今日午前に面会が難しいという立場を日本側に伝えた」と明らかにした。
統一部に続き国防部まで面会拒絶の立場を伝え、残る外交部もまた、面会不可の方針を発表すると予想される。統一部と国防部長官とも面会を拒否した中、外交部だけ受け入れる可能性は少ないという分析だ。
長嶺大使は帰任直後、外交部にファン・ギョアン(黄教安)大統領権限代行面会を、統一部にホン・ヨンピョ(洪容杓)統一部長官面会を、国防部にハン・ミンク(韓民求)国防長官面会を一斉に申し込んだ。
去る4日夜、金浦空港で「安倍総理と岸田外相の指示」と明らかにしながら「早急にファン代行を会って日韓(慰安婦)合意の履行を強く促す」と話したことを直ちに実行に移したのだ。
しかし、長嶺大使のこのような努力は結果を出すことが難しくなった。
この当局者は「我々に要請が来ても外交部に知らせ、政府次元で検討するのが一般的」と述べた。長嶺大使の面会要請拒絶決定に先立ち、政府次元で一つの立場として整理されたものと分析される。
先立って日本は去る3日、自国メディアに長嶺大使を帰任させることにした事実を知らせながら、韓国でファン代行に会って慰安婦合意と少女像問題に対する日本の立場を伝えると明らかにした。
韓国政府に何の要請もしていない状態であった。
韓国政府に何の要請もしていない状態であった。
これに政府は、首班であるファン代行への日本大使の一方的な面会要求を受け入れる場合、格の問題が提起されると判断したことが分かった。日本政府が外交的欠礼を犯した点、韓国の立場で面会の必要性などを総合的に考慮して検討がなされたと伝えられた。(機械翻訳 若干修正)
会っても「履行に向けて努力する」としか言えないですもんね。
会っても「履行に向けて努力する」としか言えないですもんね。

日本側もそれを分かっていて、敢えて面会を申し入れたんでしょう。