春川警察、息子の部屋に火をつけたお母さん検挙
(聯合ニュース 韓国語 2007/12/03)


by G-Tools
(聯合ニュース 韓国語 2007/12/03)
江原の春川警察署は3日、息子と言い争いのあげく家に火を付けた疑い(現住建造物放火)で母親のハ某さん(47.巫女.春川市,三川洞)を捕まえて調査中だ。
警察によれば、ハ氏はこの日午後2時33分頃、家で息子のチョン某氏(25.無職)のガールフレンド問題で言い争いをした後、息子が寝ている部屋のそばに火を付けた疑いを受けている。
火は10分余りで鎮火したが、部屋で寝ていたチョン氏は全身に2度の火傷をして病院で治療中だ。
調査の結果、ハ氏は息子が「お母さんの所為でガールフレンドと別れた」と部屋を閉ざして入れないようにすると、居間で酒を飲んでこのような問題を起こしたと発表された。(機械翻訳 若干修正)
まあ、彼女もこんな家に嫁ぎたくはないですよね。

by G-Tools

火を起したのはお祓いの儀式だったのかな?
巫堂(ムーダン)|韓国の伝統芸能|韓国の文化と生活|
http://www.konest.com/data/korean_life_detail.html?no=560