（韓国スポーツ経済　韓国語　2018/12/25）

最近、福島製の製品の取り扱いで議論になったホームプラスが、福島の隣の製造工場で生産されたパスタソースも販売中だと明らかになった。

298250_225098_5436_R
▲ホームプラスで販売中の『オーマイ ナポリタンパスタソース』。/ホームプラスキャプチャ

25日、業界によれば、ホームプラスは現在、店舗で日本,茨城県の製造商品である『オーマイ ナポリタンパスタソース』を販売中だ。茨城県は原発事故が起きた福島と直線距離で150kmしか離れておらず、放射能露出の恐れがあると指摘された場所だ。ホームプラス側はこれに対し、『オーマ イナポリタンパスタソース』製造工場の場合、福島原子力発電所から直線距離で約164km離れた所に位置しており問題はないという立場だ。

これに先立ち、ホームプラスは福島製のラーメンを店舗で販売して全量回収措置を行った後、わずか10日余り後に福島製のサケを販売していたことが明らかになって議論になった。

※↓2枚別ソースより
PS18120900097_R
58301_38879_1657_R

ラーメン、サケ、パスタソースの議論になったホームプラスの商品を全部確認してみた結果、この製品は共通して、ある納品会社である『韓国三昌商事』で供給したことが確認された。

298250_225102_590_R
▲福島製で議論になったホームプラスの商品は共通して『韓国三昌商事』で納品していた。/韓国三昌商事ホームページキャプチャ

◆論議の加工食品を納品した『韓国三昌商事』、主に電子・電気部品を取り扱い

韓国三昌商事は日本三昌商事の韓国現地法人だ。

日本,大阪市に本社が位置した三昌商事は2017年基準で職員数172人、売上2,267億ウォン（225億円）相当の中堅企業と知られている。この会社は貿易仲介を通じて半導体、電気、電子、重工業、自動車、エネルギーなど副資材の輸出入を主に担当している。

298250_225099_5543_R
▲韓国三昌商事の輸出製品。/韓国三昌商事キャプチャ

半導体、電気、電子、重工業、自動車、エネルギーなど副資材を取り扱う会社がホームプラスに加工食品を納品したわけだ。貿易業を担当する“商社”の特性上、主な取り扱い物品の他に輸出入品目が多様な場合がたびたびある。しかし、ホームプラスのような大型マートに主力分野でない製品を納品することは容易ではない。

ホームプラス側は、論議の製品が『韓国三昌商事』で納品したという事実を知らなかったという立場だ。ラーメン問題以後、日本製の全商品についてメーカーの地域まで全数調査を進めているが、商品数が多く、輸入構造の段階も複雑で、物理的に時間が必要だったと付け加えた。

ホームプラス側は、すべての商品に対する検収作業が近いうちに完了すると明らかにした。

ホームプラス関係者は「日本製の商品はすべて放射能検査を終え、韓国または他の国に輸出され、安全性の部分に異常はない」とし「顧客の方々の心理的な部分に重点を置いて、製品販売を直ちに中断した」と話した。引き続き「今後、メーカーの住所も確認し、販売を進める計画」と付け加えた。

◆韓国三昌商事、輸入した加工食品『66品』…製造会社は福島近く

食品医薬品安全処食品安全局によれば、韓国三昌商事は2018年の1年間で66品の日本加工食品を輸入した。これらの製品は福島原子力発電所から近い福島、茨城、山梨、秋田などの地域で製造されたものが多数であった。

特に66品の製品のうち、福島に製造工場を置いた製品合計14品と確認された。輸入された製品は、東京しょうゆラーメン、博多とんこつラーメン、札幌みそラーメン、喜多方コッテリしょうゆラーメンなど国内消費者に人気が高い日本ラーメン製品を主に輸入している。

また、該当製品の場合、製品名に他の地域が入っており、ややもすると消費者が他の地域の製品だと誤解しやすいようにこしらえられている。福島製が札幌、東京製に化けたのだ。これに対し、ネチズンは製造会社および納品会社が意図したのではないかという疑いを持っている。

あるネチズンは「国内基準に合致して入ってきたとしても、忌避地域製造製品を国内大型マートで販売したということが信じられない」と指摘した。

◆国内輸入基準、農・水産物輸入『NO』…加工食品は『YES』

韓国政府は去る2013年、破壊された福島原子力発電所から近い8県、福島、茨城、宮城、栃木、青森、群馬、岩手、千葉で生産された水産物を全面的に輸入中止した。

福島原子力発電所から放射能汚染水が大量に流出し、日本食品に対する安全性が議論になったためだ。

298250_225100_5656
▲福島原発事故地域

先立って、福島など13都県の27の品目の農産物に対する輸入禁止措置も下された状況だった。だが、福島を含めて近隣地域の加工食品は制裁対象に含まれなかった。単に輸入手続きだけ厳しくなっただけだ。

韓国政府は、福島および周辺13都県で作られた食品を輸入するには、日本政府が発行する放射能（ヨード、セシウム）検査証明書を提出するようにした。13都県は福島など8県に山形・新潟（以上2県は福島県西部）、神奈川・静岡・東京（福島南部の海沿い）、長野を加え、青森を除く。

この他の地域で作られた日本食品も、放射能に汚染されていない地域で製造および加工されたことを立証する内容の証明書を提出するようにした。

これに伴い、日本,福島製の製品が国内でも販売されているが、消費者が原産地を確認するのは容易ではない。ハングルで表記されたラベルは国だけが表示されており、福島原子力発電所近くで生産された製造製品なのかを識別することは難しいためだ。このような状況で、消費者は最初から日本製品の購入を自制したり、しっかり必要な場合、グーグリング［グーグルで検索すること。ググる］を通じてより詳細な原産地を確認する必要がある。（機械翻訳　若干修正）

ホームプラス（ウィキペディア）

ホームプラスは韓国サムスングループと、英国に本社を置くテスコとが共同で運営する、韓国第2位のディスカウントストアブランドである。現在は（株）サムスンテスコとホームプラステスコ（株）の共同運営となっている。

店舗
2009年現在、240を超える店舗を有する。そのうち「ホームプラス」は110店あまりで、残りは比較的小型の「ホームプラス　エクスプレス」である。世界各国で展開するテスコグループの各法人中、大型の店舗をこれだけ多く展開しているところは例外的であり、結果としてホームプラスはテスコグループ内で店舗延べ面積に対する店舗数が最小となっており（1店舗あたりの平均面積が広い）、また国家別の売り上げも1位である。


2013年08月07日
2017年02月18日
2018年03月01日


1,韓国政府が水産物の輸入禁止措置についてのWTO訴訟（1審は韓国敗訴）で「韓国民は～」と訴えるため？
2,競合会社のネガティブキャンペーン？
3,日本製品不買運動の“大義名分”として？