（ニュース1　韓国語　2019/07/09）

・進歩連合学生たち、日本の貿易報復に「強制徴用謝罪せよ」
・警察、業務妨害などの疑い連行…大学生激烈抵抗

韓国大学生進歩連合所属の大学生が9日、三菱（MHI）コンプレッサー韓国営業所［子会社　下記参照］の前の廊下で強制徴用に対して謝罪しろと叫ぶ中、警察が力の行使に出た。

韓国大学生進歩連合20人余り［続報によると25人］は、本日午後1時からソウル市中区のシンイルビルディング内に位置した三菱韓国営業所の前で「戦犯企業三菱は戦争犯罪を謝罪せよ」と謝罪を要求した。

IE002520256_STD

611211110013477132_1

611211110013477132_3

警察は三菱韓国営業所の前を塞がないことを要求したが、これらは手を互いに取り合ったまま退かなかった。

adhathafbdf

これに対し、ソウル南大門警察署は午後3時14分頃、「三菱に対する業務妨害の疑いと住建物侵入の疑いで逮捕する」とし、ミランダ原則を告知した後、これらに対する逮捕を始めた。

警察の逮捕が始まると、韓国大学生進歩連合所属大学生は手を取り合って廊下に横になって弾圧を中断せよと言いながら、「三菱謝罪せよ」というスローガンを叫んだ。

dabrgerge

警察はこれらが激烈に抵抗することを考慮して一名ずつ次々とエレベーターを通じて連行した状況だ。

連行される大学生は「我が国の警察なのか」「もうやめろ」「何をしているのか」と大声を出し、全力をつくして抵抗し、大学生1人あたり警察10人余りがついて連行した。

erbadfbebeafba

ethebzfba

ergafdbvebaba

sfgjnsrjyrsy

rganagnarn

ahahettjhntn

rtnagnartynjar

201332731_1280_R

本日午後1時からここに居座った韓国大学生進歩連合は「我慢し十分我慢してきた。これ以上じっとしていない」とし「国民も不買運動などわずかな実践を通じて糾弾の声を高め始めた」と声を荒げた。また「三菱から謝罪を受け取る最後まで粘り強く闘争する」と叫んだ。

韓国大学生進歩連合所属のある大学生は「戦犯企業三菱がここにある。何の謝罪もしていない戦犯企業」としながら「だが、警察はまるで親日警察のように国民の声を防いで立っている」と叫んだ。引き続き「私たちは闘争を止めない」と付け加えた。（機械翻訳　若干修正）


韓国にコンプレッサ事業の現地法人を三菱商事と合弁で設立
（三菱重工　2018/10/01）

三菱重工グループの三菱重工コンプレッサ株式会社（MCO、社長：山根 康幸、本社：広島市西区）は、韓国に三菱商事株式会社との合弁で新会社「MHI Compressor Korea, Ltd.（MCO-K）」を設立し、10月1日から営業を開始しました。多数のコンプレッサおよび駆動機の納入実績を持つ有望な同国市場をさらに深耕するのが狙いです。

新会社MCO-Kは、首都ソウルに資本金9億ウォン（約1億円）で設立。MCOが70％、三菱商事が30％を出資しています。MCOから社長に就任した岡田 亮太以下、総勢4人で発足し、今後体制を拡充していきます。（略）