(ニュースピム 韓国語 2021/01/28)

〇新任長官級要人に続き、バイデン大統領も日本と先に通話
〇バイデン政権、アジア地域で日本に優先順位置くのか

ジョー・バイデン[ジョセフ・バイデン]アメリカ大統領が28日、菅義偉日本総理と電話会談を行い、韓半島[朝鮮半島]非核化問題などを議論した。

昨年11月のジョー・バイデン当選者時期から米国家安保補佐官[北村滋国家安全保障局長‐ジェイク・サリバン大統領補佐官(国家安全保障問題担当)]、国防長官[岸信夫防衛大臣‐ロイド・オースティン国防長官]、国務長官[茂木敏充外務大臣‐アンソニー・ブリンケン米国国務長官]に続き、バイデン大統領まですべて日本に先手を奪われたことになり、バイデン政権がアジア地域で優先順位を日本に置いていることが確認されたのではないかという分析が提起されている。

バイデン大統領は同日、菅日本総理と電話会談を行い、韓半島の完全な非核化と拉致問題の早期解決の必要性を確認したとホワイトハウスが伝えた。

ロイター通信によれば、菅総理はバイデン大統領との電話会談で、両国間の同盟を強化することにし、アメリカと日本、オーストラリア、インド間の協力を追加で増進することで合意したと明らかにした。これら4か国はインド・太平洋地域でアメリカが中国を牽制するために結成したいわゆる『クアッド』参加国だ。

青瓦台[大統領府]関係者は同日午前、春秋館で記者たちと会って、ムン・ジェイン[文在寅]大統領とバイデン大統領間の電話会談の日程は決まっているのか問う質問に、「まだ公示するよう受けていない」とし「今日は(電話会談は)ない。あちらも内政に忙しいため、業務時間外にはしないだろう」と明らかにした。

青瓦台は内心のいらだたしい様子をほのめかした。青瓦台はバイデン大統領との電話会談が遅れていることについて、アメリカ大統領の首脳通話の順序は伝統的にカナダ、メキシコ、ヨーロッパ、その後にアジア諸国だと説明し、私たちも早くしようと要請しているが、アメリカはアメリカが持つ順序があると明らかにした。

また、記者たちが「日本より2時間でも先にしなければならないのではないか」と関心を持っていることに言及しながら、アメリカも多く悩むだろうと、内心ムン・ジェイン大統領との電話会談が先に行われることを希望していた。

青瓦台核心関係者は去る27日に記者たちと会いながら、バイデン大統領との電話会談を目前にした時点で、習近平中国国家主席と先に電話会談をした背景と関連、「新年の挨拶次元の通話で、バイデン大統領とする通話とは性格が少し違う」とし「それは大統領就任祝賀電話になるだろう。それぞれ別の理由で通話をするもの」と大きい意味を付与する必要がないという説明をした。

だが、ムン大統領と習主席の電話会談の翌日にバイデン大統領と菅総理が電話会談をして懸念の声も出ている。

バイデン就任後にも米中葛藤が続いている状況で、首脳間の通話順序も敏感に受け止められるためだ。(機械翻訳 若干修正)


なぜ今の外交姿勢で日本より遅いことが問題になるんでしょうね。

もし韓国が先なら、それは「就任の挨拶」ではなく、緊急にくぎを刺す必要があるという状況ですね。


monosashi-nippon2