（SBSニュース　韓国語　2021/02/13）

キム・テフン国防専門記者

フランスの核潜水艦［原子力潜水艦］が南シナ海に進入しました。アメリカ、中国、東南アジア諸国の利害関係が絡み合っている葛藤の海にフランスも飛び込んだのです。潜水艦は明らかに隠密な兵器ですが、フランス国防長官［国防相］が公然とツイッターにフランス核潜水艦の南シナ海作戦を公開しました。フランス核潜水艦の南シナ海作戦自体だけでも含意が大きいですが、韓国も注視すべき点があります。

フランスは過去、東南アジアに植民地を経営していましたが、現在、東南アジアにはあまり縁故はありません。ニューカレドニア、フランス領ポリネシアなど太平洋の海外領土も南シナ海と遠く離れています。フランス核潜水艦の南シナ海作戦は、純粋にアメリカが中国を圧迫しながら追求する航行の自由を支援する次元です。イギリスが最新鋭航空母艦クイーンエリザベス［HMS Queen Elizabeth（08）］を東アジアに送ると明らかにした中、フランスが一歩先んじて力を加えた局面です。

軍事強大国の強大兵器が遠征する目的は表向きでは武力示威です。しかし、内実は兵器マーケティングの一環である場合が多いです。フランスの潜水艦が東南アジアの海を大手を振って威力と性能を誇れば、購入を希望する東南アジア諸国は千軍万馬を得るようなものです。インドネシアがそうです。インドネシアは大宇造船海洋と潜水艦3隻の契約書にサインしておきながら、2年が経っても契約金を一銭も出さずにいます。一方、フランスと手を握ることを考えているのですが、フランス核潜水艦が近いところに応援に来たのだから、足袋だけ履いた足で飛び出すことなのです。

◇フランス潜水艦エムロードの南シナ海作戦と長官の公開

フランスのフロランス・パルリ［Florence Parly］フランス国防長官は、去る9日にツイッターを通じて核潜水艦であるSNAエムロード［SNA Emeraude（S604）　エメラルド］が支援艦BSAMセーヌ［BSAM Seine］と共にインド洋から1万5千kmを航海して南シナ海に進入したと明らかにしました。エムロードが作戦した南シナ海の海域は中国、台湾、フィリピン、ブルネイ、マレーシア、ベトナムが領有権を主張する葛藤の海です。石油とガスが大量に埋蔵しており、中国がとても欲しており、アメリカが航行の自由を掲げて中国と衝突している場所です。

201520157_1280_R
▲フランス核潜水艦の南シナ海作戦を知らせたフランスのフロランス・パルリフランス国防長官のツイッター

フランス政府は「南シナ海の航行の自由を守ることが重要だ」とたびたび明らかにしており、2019年4月には台湾海峡に護衛艦に送って中国と摩擦を醸し出しました。今回はさらに強めて核潜水艦を派遣したので、航行の自由に対する支持の強度を高めたと見られます。

パルリ長官は今回の作戦について「この地域（南シナ海）に対する知識を蓄積した」、「私たちがどの海を航海しようが有効な唯一の規則は国際法というものを確認した」と述べました。親善訪問でもなく、いつ衝突してもおかしくない南シナ海で行った潜水艦の隠密な作戦を、フランス国防長官は広告を出すように公開しました。潜水艦の作戦中の写真も添付しました。葛藤の海に飛び込むという公開宣言のようです。

201520159_1280_R
▲フランス核潜水艦エムロードが支援艦セーヌと共に南シナ海を航海している。（写真=パルリフランス国防長官ツイッター）

◇韓・インドネシア潜水艦契約はどうなるのか

エムロードはフランスリュビ級［Classe Rubis　ルビー］の4番艦です。1988年に就役したかなり古い潜水艦です。弾道ミサイルの戦略原潜（SSBN）ではなく、中魚雷と対艦ミサイルを装着した攻撃原潜（SSN）です。排水量が3千トン前後で大きくありません。フランスはリュビ級に代わる次世代バラクーダ級［シュフラン級（Classe Suffren）］の攻撃原潜を開発しました。

エムロードが南シナ海に忽然と浮上して中国を牽制する威容を誇れば、フランス政府と防衛産業企業には最高の潜水艦マーケティングです。最新鋭潜水艦ではないが、対中国海軍力の強化に力を入れている東南アジア諸国の関心を引くのに十分です。

特に大宇造船海洋の潜水艦契約を履行しないのにフランスと接触しているインドネシア国防部［省に相当］は、エムロードの南シナ海での活躍を積極的に支持するに値します。インドネシア次期大統領選挙の有力走者でもあるプラボウォ・スビアント［Prabowo Subianto］国防長官は数回フランスに渡り、パルリ長官に会って両国の防衛産業の協力を深く議論しました。韓国防衛事業庁の訪問要請にはびくともしないがフランスにはしばしば行っています。

防衛産業業界のある関係者は「エムロードの南シナ海作戦は、フランスの潜水艦マーケティング」と断言しました。彼は「インドネシアでフランス潜水艦に対する良い世論を起こすのに適した手段だ」、「防衛事業庁と大宇造船海洋は緊張しなければならない」と述べました。インドネシアは2019年4月、大宇造船海洋と潜水艦3隻の建造契約を締結しました。その年10月のプラボウォ国防長官就任以後、事が絡まりました。1600億ウォンの契約金を現在まで出していません。1年10か月間、契約発効も潜水艦建造も止まりました。

エムロードの南シナ海作戦で、インドネシアの潜水艦計算の魂胆は韓国からさらに一歩遠ざかったようです。庁長の内部昇進で新たな風が吹いている防衛事業庁の心機一転の力量を期待したいと思います。（機械翻訳　若干修正）


「オーストラリア、アメリカ、日本の戦略的パートナー」と書かれていますね。