（聯合ニュース 韓国語 2010/09/24）
韓国と中国、日本の市民団体が額を突き合わせて製作した中学校用の歴史教材が、日本と中国の一部学校で副教材に採択されて使用されていると確認された。
中国と日本各地では、昨年までにこの教材が各々10万部、8万部ほど販売されたし、韓国内の販売量まで加えれば20万部を超えて売れたと推定される。
24日、韓・中・日の市民団体『アジアの平和と歴史教育連帯』によれば、3か国の関連歴史学者、教師、市民団体が2005年に製作した共同歴史教材『未来をひらく歴史』は、日本と中国の学校の少なくとも4校で副教材として使用されている。
この教材は、過去の記憶をめぐる東アジア3か国間の闘争を解消し、2000年に日本の『新しい歴史教科書をつく会』が歪曲教科書を出版したことに対抗する意味から、3か国の関係者たちが3年余り熟考の末、2005年に出版した。
市民団体が発刊した副教材性格の書籍なので公式集計は不可能だが、中国と日本でこの団体が『韓中日青少年歴史体験キャンプ』を進行しようと各学校に公文書を送って、一部使用現況が把握された。
日本,東京の立命館付属高等学校、中国,南京の師範大学付属中学校、天津実験中学校など公私立学校4校でこの教材を歴史科目の副教材で使っている、という事実を知らせてきた。
韓国でも2005年の教材発行以後、全国の中高校に書籍を配布したし、一線の現場で教師たちがこの教材をコピーして分けながら授業に色々な面で活用していると把握された、とこの団体は説明した。
この副教材は、日本では一部学校と図書館に配布され、中国では配布されなかったが、両国で一般書籍としても出版された。
昨年中旬の集計では、中国でこの副教材は6刷で12万部を発行し、10万部が販売された。日本では12刷まで発行されて8万部ほどが売れた。 韓国では3刷で3万8千部が発行されたが、販売部数は集計されなかった。
『アジアの平和と歴史教育連帯』関係者は「歴史教材として出版したが一般書籍と同様で正式に学校で使われるほどの位置を持つ出版物ではないのに、公立学校で副教材として採択されたこと自体に意味がある」と話した。
この団体は、中学校用教科書に続き、来年春には高卒以上の成人を対象にした2番目の共通歴史教科書を韓国語・中国語・日本語・英語で出版する計画だ。（機械翻訳 若干修正）
こういう人↓が関わっているのかな？
|
未来をひらく歴史―日本・中国・韓国=共同編集 東アジア3国の近現代史
日中韓3国共通歴史教材委員会
by G-Tools
