米韓８０００人演習始まる　日本海
（東京新聞　2010/07/26）


　韓国軍哨戒艦沈没事件を受けた北朝鮮への対抗措置として、米韓両軍は二十五日、朝鮮半島東岸の日本海で、過去最大規模の合同軍事演習を四日間の日程で開始した。

　米韓演習は今後数カ月間にわたり西岸の黄海でも断続的に続く予定だ。米韓同盟による強力な抑止力を北朝鮮に誇示し、北朝鮮による新たな軍事的挑発を防ぐ狙いがある。

　北朝鮮の国防委員会が二十四日、米韓演習に対し「核抑止力に基づく報復聖戦を開始する」と警告。米国の自由アジア放送は、北朝鮮が軍の全部隊に非常警戒態勢を取るよう指示を出したと報じており、朝鮮半島の緊張が続きそうだ。

　日本海の演習には、米韓両軍の約八千人が参加。米海軍横須賀基地（神奈川県）を拠点とする米原子力空母ジョージ・ワシントン（九七、〇〇〇トン級）や韓国の大型輸送艦独島（一四、〇〇〇トン級）など両軍の艦艇約二十隻、米空軍嘉手納基地に一時配備中の米軍最新鋭ステルス戦闘機Ｆ２２ラプターなど航空機約二百機が展開する。Ｆ２２ラプターの韓国での演習参加は初めて。

　米空母には、日本の海上自衛官四人が二十七日まで同乗する。米韓演習への参加は初めて。

　演習は、韓国が北朝鮮との海上の軍事境界線と位置付ける北方限界線（ＮＬＬ）付近でも実施。対潜水艦訓練のほか、サイバー攻撃への対応訓練なども行われる。




米韓軍事演習に自衛官派遣「韓国軍の情報が日本に漏れることを憂慮」－韓国
（サーチナ　2010/07/24）

　防衛省は23日、日本海で25～28日まで実施される米韓合同軍事演習に、海上自衛官4人をオブザーバーとして派遣することを発表した。北朝鮮による、韓国海軍哨戒艦「天安」沈没事件への対抗措置として、日米韓3国の結束を示す狙いがあるとしている。

　日韓両国は、人道的目的で日本海で探索救助訓練を共同で実施したことはあるが、日本側が米韓連合訓練を参観するのは今回が初めてとなる。

　韓国のメディアは、韓国国防省の高官による「日本側が先に参観の要請をし、韓米両国がこれを協議した結果、受け入れることにした」とのコメントとともに、今回の発表を報じている。

　韓国は、これまで軍事情報が流出することを憂慮して、日本が韓米連合訓練に参加することを拒否してきており、米国も韓国に配慮し、日本の参加を要請しなかった。

　日本の自衛隊が今回の訓練を参観することで、韓国軍の能力はもちろん、日本海上の配置などの情報が、日本に漏れる可能性が高くなることが懸念されるとの見方を示している。

　また韓国メディアは、訓練場所が東海（日本名：日本海）という点で、独島（日本名：竹島）問題にも関連するとし、これは韓国の国民感情に大きな影響を与えると伝えている。米韓連合訓練に反発してきた北朝鮮も、日本まで参加することで、さらに批判の声を高め、中国にも刺激を与えると問題点を指摘している。



自衛官が米韓演習に参加で非難の声、「明らかな売国行為」－韓国
（サーチナ　2010/07/24） 

　日本の海上自衛官4人が、25日から28日までに行われる米韓合同軍事演習にオブザーバーとして参加することが報じられ、韓国では反発の声が上がっている。

　防衛省の海上幕僚監部は23日、「米韓両国の海軍から招待を受け、初めて韓米合同軍事演習を見学する」と発表。派遣される自衛官は海幕防衛部の1佐ら4人で、25日から米空母ジョージ・ワシントンに乗艦し、米韓両国の軍事演習を視察する予定だ。

　韓国メディアも続々と同話題を取り上げており、日本の自衛官の受け入れについて非難の声が高まっている。特に、韓国の民主労動党は米韓合同訓練の実施は北朝鮮を刺激し、朝鮮半島の戦争の危機を招く恐れがあるとし、反対の立場を表明しており、自衛官の派遣も受け入れる韓国政府を強く批判。

　記事によると、民主労働党の報道官は「朝鮮半島とわが民族にもっとも残忍だった帝国主義の日本を、わが海域に入れるのは明らかな売国行為だ」とし、自衛官を参加させる「逆賊行為」の中断を求めているという。

　韓国メディアはまた、韓国国防省の政府高官が「25日から2日間、日本側が訓練の見学を求め、米韓政府間の協議で受け入れを決定した」と明かしたと報道。米韓連合司令部からの招請で自衛官の派遣を決定したとする日本の報道と、食い違いがあると報じた。



キム・ヨンミンの絵の広場
（京郷新聞　韓国語　2010/07/26）


45725.jpg
翻訳↓
2010072602.jpg

韓国にとっての「仮想敵国」は日本のようですから、当然の反応ですね。

そのうち、

646467365.jpg「米日軍事演習の時には　日本はウリを招待するニダ」




と、言ってくるんでしょうね。





WiLL (ウィル) 2010年 09月号 [雑誌]
WiLL (ウィル) 2010年 09月号 [雑誌]
WiLL (ウィル) 2010年 08月号 [雑誌] 民主党政権崩壊へ―日本の混迷、没落を許す国民に未来はあるのか?(OAK MOOK 338 撃論ムック) (単行本) 国民の遺書 「泣かずにほめて下さい」靖國の言乃葉100選 正論 2010年 08月号 [雑誌] WiLL (マンスリーウィル) 2010年 06月号 [雑誌]
by G-Tools