(スターニュース 韓国語 2018/03/27)
放送通信審議委員会(委員長カン・サンヒョン 以下、放審委)小委員会が、君が代をそのまま送出したSBSの『平昌2018』に問題なしとの措置を下した。
27日午前、ソウル市陽川区木洞の放送会館で第14回放審委小委員会定期会議が行われた。
この日の放審委は『平昌2018』に対する制裁程度を議論した。先立って、先月24日の『平昌2018』では、平昌冬季オリンピックスピードスケート女子マススタート競技で銀メダルを獲得したキム・ボルムに続き、金メダルを取った高木菜那の授賞場面を中継しながら、日本帝国主義の象徴である君が代を60秒ほど送出して論議を引き起こした。
『平昌2018』は、放送審議規定第25条(倫理性)3項により審議を受けた。小委員会はキム・ボルムの授賞場面を中継して避けられないことだったと意見を集約し、問題なしということを議決した。(機械翻訳 若干修正)
これって、表彰台に韓国人がいなければオリンピックでも流してはいけないということですね。
委員会が「オリンピックなど国際大会では問題なし」とすると批判を浴びそうだから、その判断を避けたのかもしれませんが・・・
2018年02月25日
平昌五輪 表彰式で『君が代』をそのまま流した局があるニダ!
第25条(倫理性) ① 放送は国民の正しい価値観と規範の定立、社会倫理および公衆道徳の伸張に貢献しなければならない。 ② 放送は家族共同体の価値を尊重し、家族内の平等で民主的な関係に貢献しなければならない。 ③ 放送は民族の尊厳性と誇りを傷つけないようにしなければならない。 |
2014年12月12日
2015年04月23日
2015年12月24日

実際、この場面で他局は音声をカットしたり、CMに切り換えたらしいですからね・・・
と言うか、そもそもこんなことが審査の対象になること自体が異常ですね。