（朝鮮日報　韓国語　2020/02/03）

○雇用部、『武漢肺炎』マスク製造会社に特別延長勤労許可
○労働界「緊急状況を言い訳に勤労時間短縮に逆行」…行政訴訟予告
○雇用部「憶測とんでもない…立場後回しにして力合わせなければ」

『武漢肺炎』（新型コロナウイルス感染症）が拡散して全国で“マスク大乱”が起きると、雇用労働部［省に相当］が保健マスク製造会社に対して特別延長勤労を許可した。特別延長勤労が許可されると、既存の週52時間に最大12時間の超過延長勤労を認められ、週64時間まで勤労が可能だ。

すると労働界が「緊急状況を言い訳に勤労時間短縮に逆行する措置をするもの」としながら強く反発し、行政訴訟など法的対応を準備している。

雇用部は先月31日、災難・災害やこれに準ずる場合にのみ制限的に実施してきた特別延長勤労の認可理由を拡大する内容の、勤労基準法施行規則改正案を公布、施行した。拡大理由には「人命保護・安全措置・突発状況に対する緊急措置・通常的でない業務量の急増・雇用部長官が認める研究開発」などが含まれた。

同日、雇用部はマスク製造業者A社に対する特別延長勤労を許可した。認可理由拡大後、初の事例だ。

雇用部は「今回の認可は、新型コロナウイルスと関連して、疾病管理本部と全国検疫所の対応要員、中央医療院など病院職員などに支給するマスクを生産するためのもの」としながら「感染症拡散防止のための業務に装備などを直接支援するものなので、『人命保護または安全確保のための緊急な措置が必要な場合』に該当すると判断した」とした。

これを通じて、対象勤労者139人に対して4週間、最初2週は16時間、以後2週は12時間の延長勤労が許可された。

政府は、最近暴騰するマスクの価格と在庫不足に備え、マスク製作工場を24時間稼動し、1日1000万個以上生産すると前日に明らかにした。これに伴い、関連会社の特別延長勤労申請が相次ぐものと予想される。雇用部関係者は「衛生マスク・消毒薬品生産会社に対し、注文量の急増による特別延長勤労申請がある場合、積極的に検討して認可する」と明らかにした。

政府と関連業界が武漢肺炎拡散防止のための総力戦に入った状況だが、労働界は「勤労時間短縮に後退すること」と反発している。政府が『武漢肺炎』という緊急状況を利用して、雇用政策を後退させているということだ。

民主労総［全国民主労働組合連盟］は、声明を通じて「雇用部は財閥大企業など使用者の要求通り『特別な場合』にのみ許された特別延長勤労制度を『経営上の理由』など『通常の場合』にまで拡大すると言った」とし「雇用部の行政解釈で『月火水木金金金』していた週68時間延長勤労可能な時代に戻った」と述べた。続いて「政府は使用者のための一方的な特別延長勤労拡大施行を直ちに撤回しなければならない」とし「勤労時間短縮のために努力する企業と労働者に対する人材補充支援、生産工程革新などを支援し、元・下請け不公正慣行を根絶する根本的な解決策を講じなければならない」と述べた。

韓国労総［韓国労働組合総連盟］も「1953年の勤労基準法制定以来、『特別延長勤労認可理由』は『自然災害、災難、または、これに準ずる事故の収拾のための場合』に限定されて変わりなく運営されてきた」とし「勤労時間短縮政策を推進・定着させなければならない政府が、災難・災害時に限定的に活用する『特別延長認可制度』を拡大施行することは、時代錯誤的な措置にほかならない」と述べた。

二大労総は行政訴訟に出るという方針だ。このため、本日昼12時から民主労総と韓国労総の政策・法律担当者緊急対策会議を開いた。民主労総関係者は「（会議を通じて）勤労基準法施行規則の取り消し訴訟・執行停止請求など、共同対応闘争案を議論し、記者会見の日程などを確定する」とした。

また、韓国労総は法律対応のために『対国民訴訟人団』を公開募集するという立場だ。韓国労総関係者は「法律対応を含め、特別延長勤労認可を乱用する企業に対する『不法延長労働告発センター』を設置運営し、特別監視活動を展開する」とした。

雇用部関係者は「政府が緊急状況を利用して使用者の要求を貫徹したというのはとんでもない憶測」としながら「労働界が現在の状況が解決されるまでだけでも立場の整理を後回しにしてほしい」と述べた。（機械翻訳　若干修正）

2020年01月22日


さすが韓国労組ですね。

こうした状況は2,3か月、長くても半年程度で人員を増やすわけにもいかないんですから、月100時間残業のような過労死レベルや、家庭の事情などで労働時間を増やせない人への強制がなければ、十分な手当てと臨時ボーナスのほうが良いという従業員が多いんじゃないですかね。

どうせ帰っても周囲から「マスクなんとかして」と言われ、断れば「こんなにみんなが困っているのに少しでも多く作ろうという気が起きないのか」と責められるだけでしょうしね。