（聯合ニュース 韓国語 2015/11/23）
チョンイチョプキ（Jongie Jupgi。チョンイ＝紙＋チョプキ＝折り、紙折り。≒折り紙。以下「折り紙」）の宗主国を自任する日本で韓国式折り紙を知らせる宴が開かれる。
紙文化財団・世界チョンイチョプキ連合（理事長ノ・ヨンヘ）は、日本の東京韓国学校（校長キム・ドクヨン）とともに28日から3日間、東京韓国学校で韓半島の平和統一と世界平和を祈る折り紙お祭りフォーラム（Jongie Jupgi お祭り）を開催する。
韓国伝統文化に根差した折り紙を現代化するために努力してきた紙文化財団は、毎年、アメリカ、ロシア、モンゴル、フィリピンなどの地で教師と学生を対象に折り紙展示会と講師養成教室などを開いて、『K-チョンイチョプキ（Jongie Jupgi）』の世界化を推進している。
紙文化財団が日本で折り紙お祭りを用意して、折り紙展示会、折り紙講師セミナー、子供折り紙マスター養成教室、折り紙作品大会、『コッカル（頭巾）かぶると紙飛行機飛ばし』などを行うのは初めてだ。
全世界的に折り紙が『折り紙』（Origami）という日本語で通用している現実で、折り紙の本場である日本,東京で折り紙韓流の上陸を試みるのである。
今回の行事には、韓日国交正常化50周年を記念して『韓日チョンイチョプキ芸術作品展示会』と『韓日国際交流チョンイチョプキ作品大会』も開く予定なので、両国の折り紙関係者と愛好家が交流する機会も用意される。
『韓日チョンイチョプキ芸術作品展示会』には紙文化財団の指導講師と日本の折り紙作家が出品した作品50点が披露される。
MBC『マイリトルテレビ』に出演して“共感と疎通と思い出の折り紙”熱風を呼び起こしたKBS2『TV幼稚園 いち に さん』の『チョンイチョプキおじさん』キム・ヨンマン紙文化財団生涯教育院長も特講に出る。
ノ・ヨンヘ紙文化財団理事長とキム・ヨンマン院長をはじめ、世界チョンイチョプキ連合所属講師が参加して、東京韓国学校の初等・中等教師および現地ハングル学校の教師70人と生徒50人などを教育する予定である。
30日午後8時、東京韓国学校の講堂では、セミナー・養成教室の参加者と家族、両国の招待者などが皆集まった中、韓半島の平和統一と世界平和を祈るコッカル（頭巾）をかぶり、希望の紙飛行機飛ばし行事が行われる。
引き続き、大韓民国の折り紙講師資格証および子供折り紙マスター級数証の授与式と韓日国際交流チョンイチョプキ作品大会の授賞式が行われる。
ノ理事長は「我が国の折り紙の歴史は三国時代まで遡るが、日帝強占期と朝鮮戦争などを経て命脈が途切れてしまった反面、日本は政府と国民の共同努力で『折り紙』の世界普及に成功した」としながら「私たちが日本と折り紙元祖競争を繰り広げているように映るのは困るが、テコンドーが世界のスポーツにそびえ立ったように、国内外の同胞が力を集めれば折り紙を新しい韓流として再創造できるだろう」と強調した。
東京折り紙お祭りフォーラムは、外交部（省に相当）、文化体育観光部、聯合ニュース、駐日大使館、東京韓国教育院、海外同胞本贈呈運動協議会、H2O助け合い運動本部、在日本大韓民国婦人会東京地方本部、在日本韓国人連合会、在日本大韓民国民団東京地方本部、在日本ハングル学校協議会が後援する。
教育とイベントなどに使われる折り紙教材と材料などはチョンイナラ（紙の国）（代表チョン・トホン）が協賛する。（機械翻訳 若干修正）
2015年07月24日
